ゴールデンゲートパークのロビン・ウィリアムズ・メドウの写真

サンフランシスコのゴールデンゲートパークへの車椅子ユーザー向けガイド

身体の不自由な訪問者がサンフランシスコで最も美しいオープンスペースのひとつを体験する方法をご紹介します。

自然愛好家が私たちの街を愛する理由はたくさんありますが、私にとって大きな理由はゴールデン ゲート パークです。美しく、アクセスも簡単で、一年中驚くほど多様な木々、花、植物があり、そして私にとって重要なのは、アクセスが非常に良いことです。

サンフランシスコに住んで20年以上になりますが、その間、神経変性疾患のため、私はほとんどの期間、運動障害を抱えていました。現在は、移動には手動式の車椅子を使用し、屋外を探索するにはリカンベント三輪車を使用しています。

ゴールデン ゲート パークに行き、車椅子での散歩や自転車でのサイクリングを楽しみ、すべての庭園に鮮やかな色彩が溢れ、雄大なハヤブサが頭上を舞い上がるのを見るのは、私にとってサンフランシスコでの生活の唯一の喜びです。これは、あらゆる能力を持つ自然愛好家の訪問者が共有できる体験であることを私は願っています。

JFK プロムナード: サンフランシスコの象徴的かつアクセスしやすい体験

私はここに住み始めてからずっとこの公園が大好きで、この公園には車椅子で楽しめるアトラクションがいくつもあるのですが、運動能力が低下している私にとって、公園の屋外を楽しむには工夫が必要でした。

私は、車椅子やアダプティブ サイクルにとって重要な、勾配、地形、幅など、複数のルートを試し、テストしました。アダプティブ バイクで走りますが、車椅子でも走れる私のお気に入りのルートの 1 つは、JFK プロムナードです。公園のあまり人が訪れていないエリアを見るために、クリエイティブな「オフロード走行」(滑らかなコンクリートから荒れたコンクリートへ方向転換)を少し取り入れています。

自転車やローラーでドライブするのは、一日中いつでも、穏やかで瞑想的で、気分が高揚する体験です。私は、街の夕暮れの光が大好きなので、日没前の一日の終わりに行くのが個人的には好きです。

JFK プロムナードは、アウトドア愛好家にとってサンフランシスコならではの体験です。サンフランシスコの人々は仕事や学校の後にこの場所に出かけ、バイカーが音楽を演奏し、あらゆる年齢や服装の人々がローラー スケートをし、あらゆる体格の子供たちが卓球やハッキー サックで遊びます。人々は 2 人組、家族連れ、または一人で出かけます。曇りの日でも、爽快です。

私は、体力に限りがあり、自転車に乗るのが遅い。早歩きの人より速くは走れないし、頻繁に立ち止まって休憩する必要がある。そんなことは問題ではない。このドライブは、あらゆる能力を持つすべての人が楽しめるものだ。いつでも、ジョギング ベビーカー、犬とその飼い主、ランニング クラブ、マンダロリアンのような格好をした一輪車乗り、あるいは、まれにだが嬉しいことに、車椅子ユーザーや障害者用自転車に乗った仲間に追い抜かれる。

雰囲気はリラックスしていてフレンドリーです。ほとんどの人が良い気分なので、人々はお互いに微笑み合います。あなたもそうならないわけがありません。

ジャン・ボンヴィルさんはアダプティブバイクに乗ってゴールデンゲートパークを探索します。
ジャン・ボンヴィルさんはアダプティブバイクに乗ってゴールデンゲートパークを探索します。 Credit: アーロン・ダンジグ

障害のある方のためのアクセス

運転

JFK ドライブは、スタンヤン ストリートからトランスバース ドライブまで車両通行止めになっています。車両通行禁止区域にアクセスするために駐車できる場所は複数あります。ミュージアム ガレージと日本庭園の間にある障害者専用駐車場、科学アカデミーの裏、植物園とゴールドマン センターのテニス コートの隣にある障害者専用駐車スペースです。

公共交通機関

公園の北側では、5 番のフルトン ミュニ バスが博物館の正面で下車し、そこから JFK プロムナードにアクセスできます。サンフランシスコ ミュニ バスはすべて車椅子対応で、自転車ラックも備えています。公園の南側では、同じく車椅子対応の N ジュダ ライト レールが公園の外の 9 番街とジュダ ストリートに停車します。そこから、混雑していますが、アクセスしやすい 2 ブロックを進むと、9 番街の公園入口に到着します。

車椅子と障害者用自転車の推奨ルート

私の典型的な旅程は、障害者用駐車場から出発し、日本庭園と科学アカデミーを通り過ぎ、ジョン・マクラーレン・ロードデンドロン・デルを抜けて JFK ドライブに到着します。

私はドライブからそれて、季節の花がいつも咲いているピーコック メドウに行くのが好きです。アクセシブルな小道は、公園の隠れた宝石とも言えるダリア ガーデンに直行します。車椅子やリカンベント バイクの高さからだと、ダリア自体の目の高さにいて、複雑な渦巻き、花びら、模様をすべて見ることができるので有利です。まさに花の世界に浸れる体験です。

それから、花の温室を通り過ぎ、JFK ドライブに戻ります。私のルートは、ローズ ガーデンを通り過ぎ、ブルー ヘロン レイクへの分岐点に至ります。そこでは、より静かで緑が豊かになります。ブルー ヘロン レイクへの道には、グランド ピアノが置かれています。そうです、公園のど真ん中、街のど真ん中、屋外です! サイクリング中に、何度か、ピアニストの演奏を聴く幸運に恵まれました。夕日を背景に、一方にはセコイアの木、もう一方には忘れな草が生い茂る草原を眺めながら、この演奏を聴くのは、サンフランシスコに住んでいて、ほぼ毎日このような体験ができるなんて、なんて素晴らしいことでしょう!

Jan Bonville explores Golden Gate Park in her adaptive bike.
Thanks to its relative flatness, the JFK Promenade is easy to explore. Credit: Aaron Danzig

車椅子ユーザーと障害者用自転車利用者のための実用的なヒント

フィッシャーマンズワーフのスカイスター観覧車

バリアフリーの観光スポットをもっと探そう

すべての訪問者を歓迎する準備ができているサンフランシスコ各地のエキサイティングなツアーと象徴的なアトラクションを発見してください。

探検する

Author Jan Bonville
ジャン・ボンヴィル

ジャンは、世界各地に住んだ「第三文化の子供」です。過去 25 年間、彼女はサンフランシスコを故郷と呼べることに喜びを感じており、ここを離れるつもりはありません。ジャンは運動障害を抱えていますが、美しいサンフランシスコ ベイエリアを探索して楽しむことや、他の人にそうするよう勧めることをやめません。ジャンはサンフランシスコ市長の障害者評議会のメンバーであり、障害者の包摂を熱心に訴えています。

夕暮れ時のゴールデン ゲート ブリッジと色とりどりの空、前景にサンフランシスコ湾。
SF とのつながりを保つ

ニュースレターに登録する

今後開催されるイベントやフェスティバル、新しいレストラン、特別セール、その他シティ・バイ・ザ・ベイで開催されるあらゆる情報をいち早く入手してください。